Următoarele informații oferă o prezentare generală simplă despre ce se întâmplă cu datele dvs. personale atunci când vizitați acest site web. Datele personale sunt toate datele care pot fi folosite pentru a vă identifica personal. Informații detaliate privind protecția datelor pot fi găsite în declarația noastră de confidențialitate de mai jos.
Prelucrarea datelor pe acest site este efectuată de operatorul site‑ului. Datele sale de contact pot fi găsite în secțiunea „Informații privind operatorul responsabil” din această declarație de confidențialitate.
Datele dvs. sunt colectate parțial prin faptul că ni le furnizați. Acest lucru poate include, de exemplu, date introduse într‑un formular de contact.
Alte date sunt colectate automat sau după consimțământul dvs. atunci când vizitați site‑ul. Acestea sunt în principal date tehnice (de ex. browserul de internet, sistemul de operare, ora accesării paginii). Colectarea acestor date are loc automat imediat ce accesați site‑ul.
O parte din date sunt colectate pentru a asigura funcționarea fără erori a site‑ului. Alte date pot fi utilizate pentru analiza comportamentului utilizatorilor. Dacă prin intermediul site‑ului pot fi încheiate sau inițiate contracte, datele transmise sunt prelucrate și pentru oferte contractuale, comenzi sau alte solicitări.
Aveți dreptul de a primi gratuit informații despre originea, destinatarii și scopul prelucrării datelor dvs. personale. De asemenea, aveți dreptul de a solicita corectarea sau ștergerea acestor date. Dacă v‑ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor, îl puteți revoca în orice moment. De asemenea, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. în anumite situații. În plus, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.
Ne puteți contacta oricând în legătură cu aceste drepturi sau pentru alte întrebări privind protecția datelor.
Găzduim conținutul site‑ului nostru la următorul furnizor:
Acest site este găzduit extern. Datele personale colectate pe acest site sunt stocate pe serverele furnizorului de găzduire. Acestea pot include în special adrese IP, solicitări de contact, date meta și de comunicare, date contractuale, date de contact, nume, accesări ale site‑ului și alte date generate prin intermediul site‑ului.
Găzduirea externă are loc în scopul îndeplinirii contractului față de clienții noștri potențiali și existenți (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR) și în interesul furnizării sigure, rapide și eficiente a ofertei noastre online de către un furnizor profesionist (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Dacă este solicitat consimțământul, prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea cookie‑urilor sau accesul la informații pe dispozitivul utilizatorului (de ex. amprentare dispozitiv). Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Furnizorul nostru de găzduire va prelucra datele dvs. doar în măsura necesară pentru îndeplinirea obligațiilor sale și conform instrucțiunilor noastre.
Folosim următorul furnizor de găzduire:
Microsoft Corporation
One Microsoft Way,
Redmond, WA 98052‑6399,
USA
Pentru găzduire folosim Microsoft Azure, un serviciu al Microsoft Corporation.
Microsoft prelucrează datele dvs. și în SUA. Am încheiat cu Microsoft un contract de prelucrare conform art. 28 GDPR. Transferul datelor personale în SUA are loc pe baza clauzelor contractuale standard ale UE.
Mai multe informații puteți găsi la:
https://azure.microsoft.com/de-de/support/legal/
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
Am încheiat un contract de prelucrare împuternicită (AVV) pentru utilizarea serviciului menționat mai sus. Acesta este un contract cerut de legislația privind protecția datelor, care garantează că furnizorul prelucrează datele personale ale vizitatorilor site‑ului doar conform instrucțiunilor noastre și în conformitate cu GDPR.
Operatorii acestui site tratează cu seriozitate protecția datelor dvs. personale. Prelucrăm datele dvs. în mod confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu această declarație de confidențialitate.
Când utilizați acest site, sunt colectate diverse date personale. Datele personale sunt date care pot fi folosite pentru a vă identifica. Această declarație explică ce date colectăm și în ce scop le folosim. De asemenea, explică modul și motivele pentru care facem acest lucru.
Vă atragem atenția că transmiterea datelor pe internet (de ex. comunicarea prin e‑mail) poate prezenta vulnerabilități de securitate. O protecție completă a datelor împotriva accesului terților nu este posibilă.
Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site este:
Envel Informationssysteme GmbH
Bahman Davoudzadeh
Konrad‑Zuse‑Platz 8
81829 Munich
Germany
Telefon: +49 (0)89 / 32 37 75 - 0
E-mail: postoffice@envel.com
Operatorul responsabil este persoana fizică sau juridică care decide singură sau împreună cu altele asupra scopurilor și mijloacelor de prelucrare a datelor personale (de ex. nume, adrese e‑mail etc.).
Dacă în această declarație nu este menționată o perioadă de stocare mai specifică, datele dvs. personale rămân la noi până când scopul prelucrării încetează. Dacă solicitați ștergerea datelor sau revocați consimțământul, datele vor fi șterse, cu excepția cazului în care există alte motive legale pentru stocare (de ex. obligații fiscale sau comerciale). În acest caz, datele vor fi șterse după expirarea acestor termene.
Dacă v‑ați dat consimțământul, prelucrăm datele pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR sau art. 9 alin. 2 lit. a GDPR pentru categorii speciale de date. În cazul consimțământului explicit pentru transferul datelor în țări terțe, baza este art. 49 alin. 1 lit. a GDPR. Dacă v‑ați dat consimțământul pentru cookie‑uri sau acces la informații pe dispozitiv, baza este și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Dacă datele sunt necesare pentru executarea unui contract sau măsuri precontractuale, baza este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Dacă prelucrarea este necesară legal, baza este art. 6 alin. 1 lit. c GDPR. Prelucrarea poate avea loc și pe baza interesului nostru legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Baza legală aplicabilă este explicată în secțiunile următoare.
Am desemnat un responsabil cu protecția datelor.
DSB‑Solution
Ronald G. Hawelka
Benno‑Strauß‑Str. 7
90763 Fürth
Germany
Telefon: +49 911 240 32 512
E‑mail: info@dsb-solution.de
În cadrul activității noastre colaborăm cu diverse entități externe. Uneori este necesar transferul datelor personale către acestea. Transferăm date doar dacă este necesar pentru executarea contractului, dacă suntem obligați legal (de ex. către autorități fiscale), dacă avem un interes legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR sau dacă există o altă bază legală.
În cazul persoanelor împuternicite, transferăm date doar pe baza unui contract valabil de prelucrare. În cazul prelucrării comune, se încheie un contract de prelucrare comună.
Multe operațiuni de prelucrare sunt posibile doar cu consimțământul dvs. explicit. Îl puteți revoca în orice moment. Legalitatea prelucrării efectuate înainte de revocare rămâne neafectată.
DACĂ PRELUCRAREA DATELOR ARE LOC ÎN BAZA ART. 6 ALIN. 1 LIT. E SAU F GDPR, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT DIN MOTIVE LEGATE DE SITUAȚIA DVS. PARTICULARĂ. ACEST LUCRU SE APLICĂ ȘI PROFILĂRII. BAZELE LEGALE POT FI GĂSITE ÎN ACEASTĂ DECLARAȚIE.
DACĂ VĂ OPUNEȚI, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE DVS., CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE PUTEM DEMONSTRA MOTIVE LEGITIME IMPERIOASE CARE PREVALEAZĂ SAU DACĂ PRELUCRAREA SERVEȘTE LA APĂRAREA UNOR DREPTURI.
DACĂ DATELE DVS. SUNT PRELUCRATE ÎN SCOP DE MARKETING DIRECT, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT. ACEST LUCRU SE APLICĂ ȘI PROFILĂRII LEGATE DE MARKETING. ÎN CAZUL OPOZIȚIEI, DATELE NU VOR MAI FI UTILIZATE ÎN ACEST SCOP.
În caz de încălcare a GDPR, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul dvs. de reședință, locul de muncă sau locul presupusei încălcări.
Aveți dreptul de a primi datele prelucrate automat pe baza consimțământului sau a unui contract într‑un format utilizabil și de a solicita transferul lor către un alt operator, dacă este posibil tehnic.
Aveți dreptul de a primi gratuit informații despre datele stocate, originea lor, destinatarii și scopul prelucrării, precum și dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea lor.
Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor în următoarele cazuri:
Dacă prelucrarea este restricționată, datele pot fi prelucrate doar cu consimțământul dvs. sau pentru revendicări legale.
Acest site utilizează criptare SSL/TLS pentru securitatea transmiterii datelor. O conexiune criptată este recunoscută prin „https://” și simbolul lacătului.
Când criptarea este activă, datele transmise nu pot fi citite de terți.
Furnizorul site‑ului colectează și stochează automat informații în fișiere jurnal de server, pe care browserul dvs. le transmite automat. Acestea includ:
Aceste date nu sunt combinate cu alte surse de date.
Colectarea acestor date se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site‑ului are un interes legitim în afișarea tehnică fără erori și în optimizarea site‑ului – în acest scop este necesară colectarea fișierelor jurnal ale serverului.
Dacă ne trimiteți solicitări prin intermediul formularului de contact, datele din formular, inclusiv informațiile de contact furnizate acolo, vor fi stocate de noi pentru a procesa solicitarea și pentru eventuale întrebări ulterioare. Nu transmitem aceste date fără consimțământul dvs.
Prelucrarea acestor date se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, dacă solicitarea dvs. este legată de executarea unui contract sau este necesară pentru măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim de a gestiona eficient solicitările adresate nouă (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) sau pe consimțământul dvs. (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR), dacă acesta a fost solicitat; consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Datele introduse în formularul de contact vor rămâne la noi până când solicitați ștergerea lor, revocați consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor nu mai este valabil (de exemplu, după finalizarea procesării solicitării dvs.). Dispozițiile legale obligatorii – în special perioadele de păstrare – rămân neafectate.
Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau fax, solicitarea dvs., inclusiv toate datele personale rezultate (nume, conținutul solicitării), va fi stocată și prelucrată de noi în scopul gestionării cererii dvs. Nu transmitem aceste date fără consimțământul dvs.
Prelucrarea acestor date se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, dacă solicitarea dvs. este legată de executarea unui contract sau este necesară pentru măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim de a gestiona eficient solicitările adresate nouă (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) sau pe consimțământul dvs. (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR), dacă acesta a fost solicitat; consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Datele pe care ni le trimiteți în cadrul solicitărilor de contact vor rămâne la noi până când solicitați ștergerea lor, revocați consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor nu mai este valabil (de exemplu, după finalizarea procesării solicitării dvs.). Dispozițiile legale obligatorii – în special perioadele de păstrare prevăzute de lege – rămân neafectate.
Colectăm, prelucrăm și utilizăm datele personale ale clienților și datele contractuale pentru a stabili, defini conținutul și modifica relațiile noastre contractuale. Datele personale privind utilizarea acestui site web (date de utilizare) sunt colectate, prelucrate și utilizate numai în măsura necesară pentru a permite utilizatorului să utilizeze serviciul sau pentru a-l factura. Baza legală pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Datele colectate ale clienților vor fi șterse după finalizarea comenzii sau încetarea relației comerciale și după expirarea eventualelor perioade legale de păstrare aplicabile. Perioadele legale de păstrare rămân neafectate.